悪質なミスリード

また朝日か。

核廃絶決議案、北朝鮮非難削る　日本、国連に提出

　日本政府は１７日、核廃絶を訴える決議案を軍縮・安全保障問題を扱う国連総会の第１委員会に提出した。核廃絶決議案は９４年以来、毎年提出・採択されており、今年も賛成多数で採択される見通しだ。

　決議案は、北朝鮮の核問題をめぐる６者協議が進んでいることを踏まえ、対北朝鮮制裁決議の「履行の重要性を認識する」とする一方で表現は緩和され、「核実験を非難する」との文言は削除された。

2007年10月18日15時52分　朝日新聞

　常識的に考えればこうだよな。

政府、北朝鮮懸念の核軍縮決議案を国連総会に２年連続

　政府は１８日午前、北朝鮮の核開発に懸念を示す内容を盛り込んだ核軍縮決議案を、米東部時間１７日にニューヨークで開会中の国連総会第１委員会に提出したと発表した。

決議案提出は１９９４年以降１４年連続で、北朝鮮への言及は２年連続となる。

　決議案の名称は「核兵器の全面的廃絶に向けた新たな決意」。北朝鮮に対する国連安全保障理事会の制裁決議１７１８の「実施の重要性」を明記し、昨年以上に厳しい姿勢を打ち出した。決議１７１８は２００６年１０月の核実験を受けて採択され、北朝鮮の核放棄と、国際社会による制裁実施を求めている。１２月中旬の総会で採択される見通しだ。

（2007年10月18日12時45分  読売新聞）

　またもや朝日得意の印象操作なのですが、“非難”と“制裁”という表現を比べれば、当然ながら、“非難”＜“制裁”となるわけで。

　常識的に考えれば“制裁決議１７１８の「実施の重要性」”が明記され、その代わりに“「核実験を非難する」”が削られたことは“昨年以上に厳しい姿勢”と表現するべきであり、まかり間違っても“表現は緩和”されたなどと読者をミスリードすることは許されない。

　まぁ、いい加減にしとけよということで。

また朝日か…。と思う方はクリック！（人気blogランキングへ）